 |
 |
 |
L'hotel Firenze è situato in una zona centralissima, nella spiaggia di ponente a soli 30 metri dalla spiaggia. La conduzione è di tipo familiare, attenta alle vostre esigenze e sempre disponibile a rendere piacevole e rilassante la vacanza tra accoglienza e confort. La prima colazione a buffet, è servita, come pranzo e la cena, nella sala da pranzo climatizzata. Tutte le camere con doccia e wc, sono dotate di telefono, televisione satellitare, cassaforte, asciugacapelli, ventilatore regolabile da soffitto. La spiaggia a pochi passi dall'albergo mette a disposizione degli ospiti cabina, ombrellone e lettini. Parcheggio per auto. |
| |
|
 |
Das Hotel Firenze liegt in einem zentralen Lage am "Spiaggia di Ponente", nur 30 M. vom Strand entfernt. Die Familienleitung sorgt für lhre Ansprüche und ist immer zur Verfügung, um den Urlaub angenehm und entspannend zu machen. Frühstück mit Buffet, Mittsg- und Abendessen sind im klimatisierten Speisesaal serviert. Alle Zimmer, mit Dusche un WC, verfügen über Telefon, TV Sat, Geldschrank, Phon, einstellbaren Deckenventilator. Kabine, Sonnenschirm und Liegebetten sind am Strand, wenige Schritte vom Hotel, den Gästen zur Verfügung. Autoparkplatz. |
|
 |
The Hotel Firenze is situated in a central area on the "Spiaggia di Ponente", only 30 m. from the beach. The family management takes care of the quest's requirements and is always at disposal to make your holiday pleasant and relaxing. Breakfast with buffet, dinner and supper are served in the air-conditionned dining-room. All rooms, with shower and WC, have phone, TV-sat, safe, phon, adjustable ceiling ventilator. Bathing cabin, sun umbrella and sun beds are at disposal of the guests on the beach, a few steps from the hotel. Parking area. |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|